1 Kronieken 27:16

SVDoch over de stammen van Israël waren [dezen]: over de Rubenieten was Eliezer, de zoon van Zichri, voorganger; over de Simeonieten was Sefatja, de zoon van Maacha;
WLCוְעַל֙ שִׁבְטֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל לָרֽאוּבֵנִ֣י נָגִ֔יד אֱלִיעֶ֖זֶר בֶּן־זִכְרִ֑י ס לַשִּׁ֨מְעֹונִ֔י שְׁפַטְיָ֖הוּ בֶּֽן־מַעֲכָֽה׃ ס
Trans.wə‘al šiḇəṭê yiśərā’ēl lār’ûḇēnî nāḡîḏ ’ĕlî‘ezer ben-ziḵərî slaššimə‘wōnî šəfaṭəyâû ben-ma‘ăḵâ:

Algemeen

Zie ook: Ruben, Sefatja

Aantekeningen

Doch over de stammen van Israël waren [dezen]: over de Rubenieten was Eliezer, de zoon van Zichri, voorganger; over de Simeonieten was Sefatja, de zoon van Maacha;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

עַל֙

Doch over

שִׁבְטֵ֣י

de stammen

יִשְׂרָאֵ֔ל

van Israël

לָ

-

רֽאוּבֵנִ֣י

waren over de Rubenieten

נָגִ֔יד

voorganger

אֱלִיעֶ֖זֶר

was Eliëzer

בֶּן־

de zoon

זִכְרִ֑יס

van Zichri

לַ

-

שִּׁ֨מְעוֹנִ֔י

over de Simeonieten

שְׁפַטְיָ֖הוּ

was Sefatja

בֶּֽן־

de zoon

מַעֲכָֽה

van Máächa


Doch over de stammen van Israël waren [dezen]: over de Rubenieten was Eliezer, de zoon van Zichri, voorganger; over de Simeonieten was Sefatja, de zoon van Maacha;

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!